রাজাবলি ২ 25 : 18 [ BNV ]

25:18. মন্দির থেকে নবূষরদন, প্রধান যাজক সরায, সহকারী যাজক সফনিয়, প্রবেশদ্বারের তিন জন দারোযানকে বন্দী করে নিয়ে গিয়েছিলেন|

রাজাবলি ২ 25 : 18 [ NET ]

25:18. The captain of the royal guard took Seraiah the chief priest and Zephaniah, the priest who was second in rank, and the three doorkeepers.

রাজাবলি ২ 25 : 18 [ NLT ]

25:18. Nebuzaradan, the captain of the guard, took with him as prisoners Seraiah the high priest, Zephaniah the priest of the second rank, and the three chief gatekeepers.

রাজাবলি ২ 25 : 18 [ ASV ]

25:18. And the captain of the guard took Seraiah the chief priest, and Zephaniah the second priest, and the three keepers of the threshold:

রাজাবলি ২ 25 : 18 [ ESV ]

25:18. And the captain of the guard took Seraiah the chief priest and Zephaniah the second priest and the three keepers of the threshold,

রাজাবলি ২ 25 : 18 [ KJV ]

25:18. And the captain of the guard took Seraiah the chief priest, and Zephaniah the second priest, and the three keepers of the door:

রাজাবলি ২ 25 : 18 [ RSV ]

25:18. And the captain of the guard took Seraiah the chief priest, and Zephaniah the second priest, and the three keepers of the threshold;

রাজাবলি ২ 25 : 18 [ RV ]

25:18. And the captain of the guard took Seraiah the chief priest, and Zephaniah the second priest, and the three keepers of the door:

রাজাবলি ২ 25 : 18 [ YLT ]

25:18. And the chief of the executioners taketh Seraiah the head priest, and Zephaniah the second priest, and the three keepers of the threshold,

রাজাবলি ২ 25 : 18 [ ERVEN ]

25:18. {From the Temple} Nebuzaradan took Seraiah the high priest, Zephaniah the second priest, and the three men who guarded the entrance.

রাজাবলি ২ 25 : 18 [ WEB ]

25:18. The captain of the guard took Seraiah the chief priest, and Zephaniah the second priest, and the three keepers of the threshold:

রাজাবলি ২ 25 : 18 [ KJVP ]

25:18. And the captain H7227 of the guard H2876 took H3947 H853 Seraiah H8304 the chief H7218 priest, H3548 and Zephaniah H6846 the second H4932 priest, H3548 and the three H7969 keepers H8104 of the door: H5592